Советы

Поздравления: Да – искренности, нет – массовым смс-рассылкам

27.12.2015

Нет лучшего подарка на праздники, чем искренние поздравления. В последнее время мы все реже пишем открытки, все чаще рассылаем смс со стандартным текстом. А как, по нормам этикета, стоит поздравлять семью и друзей с Новым годом и Рождеством?

«Всего наилучшего, счастья, здоровья» — это текст наиболее стандартного поздравления с праздником. Даже эти типичные слова мы уже нечасто слышим в телефонной трубке, однако ими в период зимних праздников заполнена стенка на Фейсбуке. За банальными фразами забываем о самом главном, что цель поздравления – это не просто напомнить о себе кому-то, а сделать радость другому человеку.

Експерт по делам этикета и дипломатического протокола доктор Ирена Каминская-Радомская отмечает, что составление пожеланий – это талант, которым наделены не все:

— В каждой стране, в каждой культуре есть люди, которые прекрасно справляются с составлением поздравлений, а есть те, кто не так хорошо себя показывает. Хотя, как по мне, это вопрос не столько того, можем ли мы это хорошо сделать, а хотим ли. Меня в последние годы чаще спрашивают не о форме составления пожеланий, имею в виду – какими словами лучше это делать, а об этикете поздравления с праздниками в социальных медиа, в имейл, в смс-ках.

Но начнем все-таки, с содержания поздравлений. Какими словами лучше всего можно подчеркнуть исключительный характер праздника для людей?

— В первую очередь, поздравления надо составлять искренне. Если мы приветствуем кого-то с Рождеством или Новым годом, это процесс не до конца спонтанный. Мы знаем, что приближаются праздники, и если в период зимних праздников мы с кем-то встречаемся или у нас телефонный разговор, то логично предположить, что его следует закончить поздравлениями. Поэтому эти несколько предложений, которыми мы приветствуем кого-то с Новым годом, стоит продумать заранее. Поздравления должны быть индивидуальными и предназначенными конкретному человеку. Например, если мы знаем, что кто-то любит путешествовать – то пожелаем интересных путешествий. Если кто-то в прошлом году зимой поскользнулся и сломал ногу, то лучше избежать формулы о радостных, активных, снежных праздниках. Я не люблю стандартной польской фразы о «спокойных праздниках» — она словно закладывает, что кто-то очень нервный, и теперь, наконец, овладеет собой. Другая ситуация, конечно, в Украине – потому что для украинца слова «мир» и «покой», когда их государство находится в состоянии войны, имеют реальное и гораздо более важное значение.

С чего же, в таком случае, начать приветствия?

— Можно пожелать здоровых, радостных, счастливых, прекрасных праздников и Нового года. Но дальше следует добавить несколько предложений, которые касались бы уже конкретно человека, с которым ведете диалог. Здесь подчеркну – главный враг искренних поздравлений – это смс-рассылка и имейлы по несколько десятков адресатов. Я на такие поздравления даже не отвечаю, и среди моих друзей на них никто не отвечает, потому что они лишены главной сути – желания сделать радость именно вам. Скажу даже больше: коллективные поздравления через смс или Интернет – это даже невежливо. Ибо на практике это означает: ага, мне надо много кого поздравить, то напишу два слова. Клик – высылаю, и одной проблемой меньше. Если приветствуем кого имейлом или смс-кой – пусть это будет авторский текст, это всегда заметят.

Есть вещи, упоминаний о которых, составляя поздравления, однозначно следует избежать, — считает Ирэна Каминская-Радомская. На первом месте в антирейтинге, конечно, деньги:

— Джентльмены никогда не говорят о деньгах, и это касается не только праздников. Зато можно употреблять метафоры, которые предусматривают богатство – успехов в работе, реализации намеченных проектов и тому подобное. Хотя, отмечу, такие пожелания подходят не для всех праздников. Вообще, я сторонница того, чтобы разделять новогодние и рождественские пожелания. Успеха, творческой реализации, карьерных достижений – это все пожелания, неуместные на Рождество, однако они очень подходят для светского праздника. Вообще, если хотим чего-то кому-то пожелать не только на праздник, а на весь новый год – тогда слово «новый» пишем с маленькой буквы.

Праздники – это не тот повод, когда стоит кичиться своим знанием современного сленга – добавляет эксперт. Это как раз хорошая возможность продемонстрировать владение литературным, изысканным языком. Очень частные пожелания составляем лишь ближайшим членам семьи. К словам также подходит интонация – она подчеркнет наше отношение к тексту, однако, ни в коем случае не стоит прибегать к фальши и гротеску. Что же делать, если мы оказались в обществе или кругу, где есть человек, с которым мы находимся, мягко говоря, не в лучших отношениях?

— Часто может случиться, что среди гостей окажется человек, с которым мы поссорились или недавно, или 20 лет назад, но как раз его сегодня пригласили. В таком случае не надо устраивать актерский перформанс и с натренированной мимикой желать всего наилучшего. Зато можно сказать, что желаю тебе и себе оставить в прошлом существующие недоразумения, желаю, чтобы вернулась наша дружба, и действительно желаю тебе лучшего. Опять же – главное это искренность. Если же мы этой искренности не ощущаем или боремся с желанием сказать этому человеку что-то неприятное – то лучше вообще такого человека ничем не приветствовать.

Во время праздников существует стандартная проблема – поздравление для детей. Как сделать их слишком инфантильными, но в то же время такими, чтобы не звучали иронически? Ирэна Каминская-Радомская отмечает, что к детям нужен такой же индивидуальный подход, как к взрослым:

— Никто не воспринимает реальность таким же образом. Если возьмем мир взрослых – здесь большую роль играют опыт, переживания. Свой опыт имеют и дети, только он – другой. Начиная с определенного возраста, дети часто говорят о своих мечтах. Какими бы фантастическими они ни были – не вижу ничего плохого, чтобы не пожелать детям достижения именно этого. Будет ли это путешествие в Париж или прогулка в зоопарк, или новая игрушка.

Добро, правда и красивая форма – об этих трех вещах стоит помнить в первую очередь, приветствуя кого-то с праздниками. Именно с такими пожеланиями радостных праздников в семейной атмосфере и веселых встреч с друзьями – мы обращаемся к вам.

О.Б.

You Might Also Like

Loading...

Нет комментариев

Комментировать

Яндекс.Метрика